« 2008-11-10 | Page d'accueil | 2008-11-14 »

mardi, 11 novembre 2008

Navires de pierre à Saint-Nonna #2

Le mur méridional de l'égise Saint-Nonna en Penmarc'h abrite trois navires sculptés. Sur le premier, on reconnaît une scène de pêche.

f762c2fddfac2ae80bf8f3849d165c40.jpg

 Quatre marins dans leur chaloupe pêchent au-dessus d'un banc de poissons. Ce dernier affronte une pieuvre [Dans les légendes, le poulpe est identifié au diable] Saint-Nonna descend du ciel pour mettre en chasse l'intrus et protéger les marins.

Lire la suite

rowlock or oarlock ?

Je découvre une magnifique dame de nage dans cette galerie … et là, j'atteins les limites de ma conversation anglaise [et le traducteur en ligne aussi] ! Petite recherche, je trouve ce dictionnaire de marine.

23507cd0fab29e601c9ad14f262db8a0.jpg
Moguériec ~ 9 août 2008

Lire la suite